Smartcat Partner Day Tallinn


Wednesday, 24 April, 4 pm

Don’t miss our upcoming Smartcat Partner Day in Tallinn!

What’s new in the localization industry? How has Smartcat already impacted our partners and their businesses? How can you start using Smartcat to the maximum benefit of your business? What plans are coming up for the rest of the year?

We’re thrilled to welcome c-level LSPs to get answers to all these and more during one of the most exciting events we’re proud to host all over the world.

Enjoy short presentations from translation experts and industry peers, and of course, it wouldn’t be a Smartcat Partner Day without some time to mix with others over complimentary food and snacks.

Participation is free, but seats are limited so be sure to grab your spot now!





Maria Klennitskaya

Business Development Manager, Smartcat


Leonid Glazychev

CEO, Logrus IT


Aigars Mačiņš

Program Manager, Microsoft



4–4:30 pm



4:30–4:45 pm


Maria Klennitskaya

Business Development Manager,


Connected translation: A new paradigm for the content economy

We’re living in the content economy, where traditional approaches to translation are failing. Today’s customers expect a connected and agile experience. On the other hand, we have a surge of game-changing paradigms: big data, machine learning, digital transformation. How can we use the latter to tackle the former? In a world where all businesses are media companies and time to market is shrinking faster than ever, becoming a part of a continuous content update loop is probably the only way to win and retain a customer

4:45–5 pm


Leonid Glazychev


Logrus IT

Purple is the new black: Deploying a cloud CAT system at an established, multi-office, international LSP The presentation describes various aspects of deploying Smartcat at Logrus IT, in a multicultural environment with six offices across the globe. We describe numerous surprises and lessons learned, planning and deployment realities, building solutions, overcoming unexpected complications and human inertia, applying the carrot-and-stick policy (and whether it works), training, and policy creation. We will also share what we think are best practices, and will be ready to answer your in-depth questions!

5–5:15 pm


Aigars Mačiņš

Program Manager, 



A journey of Continuous localization – product perspective


Customer obsession is top of mind priority. Products need to provide continuous value to them, as the world and competition do not sleep. How does the product localization team fit?

5:15–7 pm




Smartcat’s Maria Klennitskaya, Svetlana Correa and Inna Kolchina are thrilled to meet you in Tallinn!


Rävala puiestee 3, 10143 Tallinn, Radisson Blu Hotel

Thank you!
You are successfully registered

Sorry, something went wrong

Please contact us at for further assistance.