Свойства и структура глоссария

Изменение свойств глоссария

Чтобы изменить название глоссария, языки, комментарий, клиента или группу проектов, откройте глоссарий, нажмите на значок шестеренки и выберите Свойства глоссария.

mceclip0.png

Внесите необходимые изменения в открывшемся окне и нажмите Сохранить.

mceclip1.png

В этом окне вы также можете удалить глоссарий или, кликнув на Расширенные настройки, перейти в меню настройки структуры глоссария.

 

Изменение структуры глоссария

Чтобы изменить набор дополнительных полей глоссария, нажмите на значок шестеренки и выберите пункт Структура глоссария.

mceclip2.png

В настройках структуры глоссария доступны Системные поля, они преднастроенные, а также Пользовательские поля, которые вы можете создавать с нуля.

mceclip3.png

Каждое поле глоссария может быть установлено на одном из трех уровней  Позиция, Язык и Термин.

  • Позиция — это уровень, на котором можно установить свойство для всей записи глоссария.
  • Язык  — это уровень, на котором можно установить свойство для одного из языков записи глоссария(чтобы увидеть доступные свойства языка, нужно кликнуть на язык во время редактирования записи).
  • Термин  — это уровень, на котором можно установить свойство для одного из терминов языка записи глоссария. Язык может иметь больше одного термина(чтобы увидеть доступные свойства термина, нужно кликнуть на язык во время редактирования записи).

Ниже можно увидеть примеры дополнительно настроенных полей для каждого уровня.

mceclip4.png

mceclip5.png

 

После настройки нужных вам полей, просто нажмите Сохранить.
mceclip6.png

 

 

Понравилось?

-11

Похожие статьи:

    Нет похожих статей