Как начать работать с переводчиком

Чтобы начать работать с переводчиком, пригласите его на проект. О том, как создать проект, см. раздел «Подготовка файла к переводу» (ссылка на создание проекта в КАТ-части) . Дальше произойдет следующее:

  • Переводчик получит приглашение на электронную почту и в СМС-сообщении.
  • Переводчик сможет просмотреть ваш файл и оценить свои силы с точки зрения времени и тематики документа. В этот момент переводчик еще не может редактировать документ.
  • Если переводчик готов сразу начать работу, он примет приглашение, о чем вы будете уведомлены. Если переводчику понадобится что-то уточнить, он напишет вам в чат.
  • Одобрите участие переводчика в проекте.
  • Переводчик получит доступ к редактированию документа и сможет приступить к переводу.

Совет: пригласите на проект сразу нескольких переводчиков, чтобы точно нашелся тот, кто готов взять заказ.

Нашли, что искали?