В SmartCAT появился профиль переводчика

Мы расширили список доступных форматов и упростили оплату заказов сторонним компаниям. Но самое главное — у каждого переводчика появился профиль, и клиентам станет проще найти исполнителей.

Freelancer-Profile.png

Теперь у переводчиков появились профили

Возможность редактировать свой профиль

Теперь переводчики-фрилансеры могут указывать свои контакты, языковые пары, услуги и тарифы: в SmartCAT появился раздел Мой профиль. Это работает так: переводчик-фрилансер заполняет свой профиль, и уже скоро клиент сможет найти его по ключевым словам и подключить к проекту.

[iframe src="http://coub.com/embed/5y7af?muted=false&autostart=true&originalSize=false&hideTopBar=false&startWithHD=true" allowfullscreen="true" frameborder="0" width="640" height="266"]

Стоимость заказа и расчет с подрядчиком

В этом обновлении мы облегчили расчет с поставщиками услуг. Теперь компания, которой вы передали проект, указывает стоимость работы прямо в SmartCAT и прикрепляет файл расчета или сметы с помощью кнопки Стоимость и оплата. Вы получите соответствующее уведомление, а компания-подрядчик после оплаты отметит это в системе.

[iframe src="http://coub.com/embed/5y6rz?muted=false&autostart=true&originalSize=false&hideTopBar=false&startWithHD=true" allowfullscreen="true" frameborder="0" width="640" height="196"]

Новые форматы

Мы расширили диапазон обрабатываемых документов, добавив файлы в формате JSON. Это упростит перевод сайтов и приложений в SmartCAT. В режиме бета-тестирования можно работать с INX-файлами и загружать тексты на перевод из PHP-массивов. Чтобы стать участником, напишите на support@smartcat.pro, и мы подключим вам эту функцию.

Понравилось?

0