Перевод документа
- Как организовать ресурсы для перевода в Smartcat
- Работа со скриншотами
- Перевод документа
- Использование лингвистических ресурсов
- Пользовательские настройки
- Конкордансный поиск
- Поиск в словарях Lingvo
- Копирование оригинала в перевод
- Поиск и замена текста
- Фильтрация сегментов
- Проверка качества
- Теги
- Работа с плейсхолдерами в Редакторе
- Специальные символы
- Объединение и разделение сегментов
- Комментирование
- Работа с версиями
- Совместная работа над документом
- Прогресс перевода
- Завершение работы с документом
- Скачивание перевода
- Многоязычный редактор
- Список горячих клавиш
- Экспорт в XLIFF: практические советы
- Перевод документов memoQ в Smartcat